Por qué los mejores pierden más en Aviator

勝ったのに、なんでやめちゃうの？ Aviatorで12連敗して、ついに『停止ボタン』を押した友達がいた。 「勝利は倍増じゃない。静寂が真の勝利だ」って、禅とアルゴリズムで泣いてた… あなたも、最後の失敗から学んだのは？ （秘密の樹洞、今夜に教えてください）

En Aviator, les génies perdent plus qu’ils ne gagnent… parce que le jeu n’est pas un jeu — c’est un rituel d’auto-psychothérapie avec des statistiques qui fument comme du café noir. J’ai vu un trader qui a parié 6h sans arrêt après 3 victoires… et il disait : « J’ai appris à voler plus haut » — mais la machine n’a pas de mémoire, elle calcule l’entropie. Alors… si vous cherchez la sérénité ? Choisissez la volatilité ! Et si vous craignez le mythe ? Choisissez le vide ! #AviatorRTP97 #OùEstLaFauteDuPilote

เล่นแอวิเอเตอร์แล้วคิดว่าตัวเองเป็นอัจฉาน? สถิติบอกว่าชนะ 97%…แต่สุดท้ายก็เหลือเงินแค่พอดีค่าข้าม! อัลกอริทึมไม่จำความจำได้หรอก? มันจำแค่ว่า ‘คุณแพ้’ เท่านั้น! ลองดูคนเล่น6ชั่วโมงต่อเนื่อง… สุดท้ายเขาพูดว่า ‘ฉันเรียนบินสูงกว่า’ — แล้วหยุดเล่นทันที! เฮ้ยยย! เล่นไปทำไม? มาคุยกันใต้ต้นมะพร้าว… คนไหนแพ้อีก? 🤡